Nos presentamos. Alumnos de 5º y 6º de Educación Primaria / Kendimizi tanıtıyoruz. İlköğretim 5. ve 6. Sınıf Öğrencileri

En esta presentación podréis conocernos mucho mejor.

¡Comienza el camino a recorrer! ¡Comienza nuestro trabajo en común!

Bu sunumda bizi çok daha iyi tanıyabileceksiniz.

Seyahate giden yol başlıyor! Birlikte işimiz başlıyor!

Somos miembros eTwinning / eTwinning üyeleriyiz

Una vez obtenidas las autorizaciones de nuestros padres, ya nos hemos convertidos en eTwinning. Y con ello, en miembros de este maravilloso proyecto.

Ebeveynlerimizden yetkileri aldığımızda, zaten eTwinning kullanıcıları olduk. Ve onunla birlikte, bu harika projenin üyeleri.

Primera videoconferencia / İlk video konferans

Todo proyecto necesita de una comunicación entre todos los miembros que lo forman. Hay que llegar a acuerdos, marcar un camino común, realizar actividades, trabajo cooperativo y colaborativo…

Desde esta idea, el pasado día 19 de octubre llevamos a cabo nuestra primera videoconferencia.

Todo un éxito, donde se mostró las ganas de trabajar por parte de todos.

¡Ánimo!, es un gran proyecto.

Her proje, onu oluşturan tüm üyeler arasında iletişime ihtiyaç duyar. Anlaşmalara varmanız, ortak bir yol çizmeniz, faaliyetler yürütmeniz, işbirliği ve ortak çalışma yapmanız gerekiyor...

Bu fikirden yola çıkarak 19 Ekim'de ilk video konferansımızı gerçekleştirdik.

Herkesin çalışma arzusunun gösterildiği tam bir başarı.

Vay canına, harika bir proje.

Nuestro proyecto eTwinning / eTwinning projemiz

Durante el presente curso escolar, 2021/2022, vamos a participar en el proyecto eTwinning: "Eventos naturales y Energías renovables", junto a otros cuatro colegios de Turquía.

Con él, nuestra intención es formar personas conscientes del cambio climático y capacitarlas para vivir en sintonía con la naturaleza. De este modo, lograr que valoren el no dañar la naturaleza, además de observar el beneficio que nos ofrece a través de energías renovables.

2021/2022 eğitim öğretim yılında, Türkiye'deki diğer dört okulla birlikte eTwinning projesine katılacağız: "Doğal Olaylar ve Yenilenebilir Enerjiler".

Bu programla amacımız, insanları iklim değişikliği konusunda bilinçlendirmek ve onları doğayla uyum içinde yaşamaları için eğitmektir. Bu şekilde, yenilenebilir enerjiler aracılığıyla bize sağladığı faydayı gözlemlemenin yanı sıra, doğaya zarar vermeyen değer vermelerini sağlayın.

La Comunidad educativa de Don Álvaro, ¿quiénes somos? / Don Álvaro'nun Eğitim Topluluğu, biz kimiz?

Nuestro colegio pertenece a Don Álvaro, una pequeña localidad de unos 800 habitantes, aproximadamente, de la provincia de Badajoz.

Los doce alumnos que van a realizar en el presente proyecto cursan Quinto y Sexto de Educación Primaria. Ambos cursos forman un solo grupo mixto.

Ilusión y ganas de trabajar no nos faltan.

Damos la bienvenida a todos los integrantes de éste bonito proyecto.

Okulumuz, Badajoz ilinde yaklaşık 800 nüfuslu küçük bir kasaba olan Don Álvaro'ya aittir.

Bu projeyi gerçekleştirecek on iki öğrenci İlköğretimin Beşinci ve Altıncı yıllarındadır. Her iki kurs da tek bir karma grup oluşturur.

İllüzyon ve çalışma arzusu eksik değildir.

Bu güzel projenin tüm üyelerini bekliyoruz.